суббота, 12 января 2008 г.

Что нового за неделю

В субботу полагается отдыхать, и поэтому я делюсь ссылками из своего гугль-блокнота.

Программы:

Оказывается, есть бесплатный аналог Файнридера - OCR Cuneiform. Как оно работает - не знаю, не пробовал пока.

Ананас - первая учетная система для Linux (под Виндовс тоже работает). Это уже третья бесплатная программа для ведения бухучета, помимо пробованных нами Бизнес-Пака и "Бухгалтерских документов".

Веб 2.0 и тырнет:

Бесплатный движок социальной сети.

Инструмент веб 2.0 слежки. Все могут следить за всеми.

Флаги всех государств в виде иконок одним файлом.

Я решил установить убунту на ноутбук и уже получил посылку с установочным диском. Осталось только ноутбук купить. Так вот, меня интересовал вопрос: как мне синхронизировать контакты коммуникатора с ноутбуком. Сегодня, благодаря Артему Купарову узнал, что у меня есть 2 варианта:


И ещё одна ссылка до кучи: Несколько способов бекапить вашу почту с локальных программ и онлайновых почтовиков.

C сcылками всё, теперь маленький анонс. Мне хочется разобраться с экономическими терминами и вообще с практической частью экономики. Сделать это я планирую в своём блоге на примерах торговли семечками (рентабельность у бабушек не менее 400%) и жидкости для хранения контактных линз (стоимость - примерно рубль за милилитр).

Понравилось? Подпишись на обновления!

среда, 9 января 2008 г.

Неизвестные факты о

Веб 2.0

Мой блог популярней, чем Хабрахабр Веб 2.0. Не верите? Смотрите сами.



Рее Бане

У меня очки этой фирмы, а ещё она упоминается в "Наивно. Супер".

Лебедеве

Студия Артемия Лебедева - блог. Блог Лебедева в ЖЖ популярнее, чем новости Студии.


Бизнесе в стиле Фанк

Фанки-бизнес Кьелла Нордстрема и Йонаса Риддерстрале появился благодаря "Наивно. Супер" Эрленд Лу. У меня нет никаких доказательств, просто все они - лысые мужчины в очках из северной Европы. Ну, может, Моби к ним как-то причастен.

Статическом электричестве

У нас дома всё несёт на себе заряд статического электричества - кот, холодильник, водопроводный кран. Чтобы получить статический заряд достаточно два раза погладить по шерсти кота, а потом поднести палец к его уху.

Крымских винах

Инкермановский Кокур лучше массандровского, хотя и стоит дешевле. Бастардо товарищества Христофорова, конечно, не магарачское, но тоже ничего.

Интернете

Интернет - зло. Косвенное доказательство: Волгателеком отключили меня от интернета 7 января, а не 1, как должны были.

P.S. Эх, давно я не писал лытдыбра.

Понравилось? Подпишись на обновления!

пятница, 4 января 2008 г.

Про переводы

Поскольку я работаю в сфере языковых переводов, так сказать... В общем, работаю я в бюро переводов и прям-таки слежу, что нового в блогосфере по этой теме. И решил поделиться результатом слежки с вами, ДМЧ (дорогие мои читатели).

Если вам понравится (количество подписчиков на блог увеличится), я продолжу раз в неделю радовать вас типа дайджестом по теме переводов.


Журнал "Большой Город" опубликовал список 10 новых английских слов. Будьте в курсе, информация - наше всё.

Как переводчики ищут работу? А с помощью одного украинского сайта поиска работы, организовавшего конкурс "История успеха 2007: Как я нашел работу с помощью портала SuperJob". Классная идея, кстати.

Где бы ваш блог бесплатно перевести на английский язык? В конце вы увидите предположение, что на Traduwiki. Налетайте, блогоманимейкеры. Одно но: там, на сайте есть индикатор выполненных переводов, я два дня назад заходил - картинка не изменилась.

Диалог человека, желающего открыть своё бюро переводов и директора бюро переводов с 10-ти летним стажем.
Цитаты:
2008-01-03 09:24 am none (UTC)
у вас есть опыт в переводах либо деятельности БП? с вами почти согласен наверно придется нанимать профи чтобы поставил дело.

photo4you
Time: 2008-01-03 09:25 am none (UTC)
Если 10 летний опыт руководством бюро можно считать опытом в деятельности БП, то да.

neofite_one
вы бы не руководили низкорентабельным предприятием 10 лет, согласитесь?

photo4you
Link: (Link)
Time: 2008-01-03 09:38 am none (UTC)
Нет. Не соглашусь. Сейчас это нерентабельно. Я не говорил, что так было всегда. Если бы мы стали заниматься только переводами, то это было бы слишком скучно.
Ну сами посудите. Перевод буклета - 200$. А создание этого буклета от 2000$ и выше. Есть же разница.
Интересно, получится открыть бюро переводов или нет?


Напоследок немного позитива: Разговорники как средство социалистической пропаганды у Сергея Ярославцева.

Понравилось? Подпишись на обновления!